Semantic Knowledge and new Dictionaries – How can Semantic Knowledge Influence Decisions in Language Pivoting.

The scope and exact environment are currently being investigated. In a nutshell: If an interlingual represents e.g. por:cavar, spa:cavar and deu:graben and is the head-relation to the interlinguals representing por:escavar and deu:ausgraben, and the modifier-relations of the interlinguals match the interlingual for deu:aus and por:es-, then: is that enough evidence to connect por:escavar and deu:ausgraben? […]